Este anuncio fue probado por wgzimmer.ch
Alquilar un piso 
♥
Datos y alquiler
A partir de 1.8.2024
Hasta Ilimitado
Alquiler mensual sFr. 592 .–
Dirección
Región Basilea ciudad
Dirección Wettsteinallee
Localidad 4058 Basel
Distrito / barrio Wettsteinquartier
Cerca Ruhiges Quartier der Stadt, fünf Gehminuten vom Rhein, Einkaufsmöglichkeiten sowie Bars/Cafés und tram in unmittelbare Nähe.
Quiet neighborhood, five minutes' walk from the Rhine, with shopping facilities as well as bars/cafés bus and tram nearby.
Google Translate Mapa grande para imprimir
Descripción
La habitación es/está(English below)
Hallo zusammen
Wir sind auf der Suche nach einer/m neuen Mitbewohner*In ab 1. August (verhandelbar ab Juli).
Unsere Sophie verlässt nach 4 Jahren das geräumige und sehr gemütliche Dachzimmer mit einer Aussicht ins Grün des Landhofs. Das Zimmer ist unmöbliert.
Die WG befindet sich im 3. und 4. Stockwerk, mit einem grosszügigen Wohnzimmer und Cheminee. Wir haben eine eigene Waschmaschine, Geschirrspülmaschine und ein Kellerabteil mit Stauraum. Die Wohnung ist möbliert und voll ausgestattet, und wird alle zwei Wochen für uns geputzt.
Die Miete ist 592 CHF inklusive Nebenkosten.
Wenn Du Interesse hast, freuen wir uns sehr, von Dir zu hören. Bitte erzähl uns etwas über Dich – zum Beispiel, was Du in Deiner Freizeit machst oder welches Dein Lieblingskäse ist ☺.
***
Hello everyone,
We are looking for a new flatmate starting from August 1st (negotiable from July).
After 4 years, our current flatmate is leaving the spacious and very cozy attic room. The room will be unfurnished.
The apartment is on the 3rd and 4th floors, with a very spacious living room and even a fireplace. We have our own washing machine, dishwasher, and a cellar for storage. The apartment is furnished and fully equipped, and is cleaned by a cleaning lady every two weeks.
The rent is 592 CHF including utilities.
If you are interested, we would be very happy to hear from you. Please tell us something about yourself – for example, what you do in your free time or what your favorite cheese is ☺.
Buscamos
Wenn Du Interesse hast, freuen wir uns sehr, von Dir zu hören. Bitte erzähl uns etwas über Dich – zum Beispiel, was Du in Deiner Freizeit machst oder welches Dein Lieblingskäse ist ☺.
***
If you are interested, we would be very happy to hear from you. Please tell us something about yourself – for example, what you do in your free time or what your favorite cheese is ☺.
¿Quién somos?
Du wirst mit Sarah (33j, Assistenzärztin), Lucia (26j, Doktorandin) und bis im September mit Vera (31j, Postdoc) wohnen. In unserem Alltag findet sich immer wieder spontan Zeit für ein gemeinsames Abendessen, einen Ausgang an den Rhein oder wir geniessen die Zeit zusammen in unserem riesigen Wohnzimmer ☺. Wir legen aber auch viel Wert auf persönliche Rückzugsmöglichkeiten.
Wir sprechen Deutsch oder Englisch zusammen!
***
You will be living with Sarah (33 years old, assistant doctor), Lucia (26 years old, PhD student), and until September also with Vera (31 years old, postdoc). In our daily lives, we enjoy spontaneous shared dinners, walks by the Rhine, or just spending time together in our huge living room ☺. However, we also respect and value personal space.
We speak German or English together!